James Lerager | Photography

Current Exhibition : Silent but Deadly : BC Space Gallery

Documentary Photography & Research Project

Fotografía Documental e Investigación Social

In part modelled on the famous 1930s WPA photographic surveys, encompassing seminal work by Dorothea Lange, Walker Evans, and many other photographers, the DPRP is intended to establish a digitized photographic documentary archive and online internet publishing capacity that can complement and supplement the usual written reports, dissertations, articles, and volumes, that are generated by professional researchers, yet are often inaccessible to the public, and to decision makers.

Siguiendo el modelo de los famosos estudios fotográficos WPA en los 30s, que incluyen los trabajos de Dorothea Lange, Walker Evans y muchos otros fotógrafos, el FDIS es un intento por establecer un archivo fotográfico documental y digital a través del internet, con la capacidad de complementar y apoyar reportes escritos, disertaciones, artículos y volúmenes, generados por investigadores profesiones, y cuya información es frecuentemente inaccesible al público y hacedores de política.

With creative use of the Internet, it is our hope that the Photo Essays featured on the DPRP may, over time, dramatically enhance the value and impact of many research projects and make relevant images and text immediately available to scholars, students, policy makers, NGOs, and the interested public.

Con un uso creativo del Internet, es nuestra esperanza que los rasgos que presentan los Ensayos Fotográficos en el FDIS puedan extender dramáticamente, con el tiempo, el valor e impacto de muchos proyectos de investigación, así como hacer disponible imágenes y textos de carácter relevante hacia escolares, estudiantes, hacedores de políticas, ONGs, y el público en general.

The first DPRP collaborative project, “Demanding The Land”, involved field work with political scientist Paul Dosh [then a doctoral candidate at UC Berkeley, and now teaching at Macalester College in St. Paul, Minnesota], conducted in Perú and Ecuador in 2002. It is Paul’s and my hope that this work will inspire many more collaborations between professional social science researchers and documentary photographers, adding new dimensions to their research projects and to the possibilities for communicating their results.

El primer proyecto con el que se contribuye al FDIS, “Tierra y Techo”, incluye el trabajo de campo realizado por el cientista político Paul Dosh (entonces candidato a Doctor en la universidad de California en Berkeley, y actualmente como docente en Macalester College en St. Paul, Minnesota) conducido en Perú y Ecuador el 2002. Es la esperanza de Pablo y la mía que este trabajo pueda inspirar a muchos otros colaboradores entre el mundo de los investigadores en ciencias sociales y fotógrafos documentales, añadiendo una nueva dimensión a los proyectos de investigación y a las posibilidades de comunicación, así como mostrar sus resultados.

We look forward to an ongoing conversation with you, and to adding collaborative photography and research projects to the DPRP website.

Esperamos con entusiasmo tener una conversación permanente contigo, y compartir tus proyectos fotográficos y de investigación en la página web del FDIS.

James Lerager

JL@webphotoessay.com